Kathleen Kennedy: La pantalla original de la Guerra de las Galaxias de 1977 no era ilegal.

El British Film Institute exhibió recientemente la primera copia impresa original de Star Wars, titulada Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza, con la presencia de la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy. Ella estuvo allí para tranquilizar a los fans de que la proyección del clásico de ciencia ficción de George Lucas no era una exhibición ilegal.

Como informó GamesRadar, Kennedy comentó con humor durante su discurso introductorio antes de la película en el BFI Film on Film Festival de Londres el 12 de junio: "Estoy aquí para... asegurarme de que no piensen que esta es una exhibición no autorizada".

También comentó sobre la copia: "Es una pieza increíble de la historia cinematográfica. Incluso cuando me uní a la empresa, había discusiones interminables sobre dónde se almacenaba todo y qué constituía realmente la primera copia. Lo que están a punto de ver es verdaderamente esa primera copia; es increíblemente rara y dudo que exista otra copia igual. A lo largo de los años, se hicieron tantos ajustes mientras George [Lucas] decidía: 'cambiaré esto, probaré aquello'. Eventualmente, todos perdieron el rastro de la versión original".

Fanáticos de Star Wars, Kathleen Kennedy quiere asegurarles que la proyección del corte original por el BFI no es ilegal pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI

— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 12 de junio de 2025

Este evento marcó la primera proyección pública de la copia impresa original de 1977 desde 1978, aunque esta versión específica se había lanzado en VHS algunas veces anteriormente. Según un informe de abril de The Telegraph, las bobinas de la película se almacenaron a 23 grados Fahrenheit para mantener su calidad y preservar la experiencia de visualización.

"Para estas proyecciones exclusivas, presentamos la película exactamente como la vieron los espectadores en su lanzamiento original de 1977", declaró el BFI.

"Proyectada a partir de una de las pocas y preciadas copias impresas en tecnicolor por transferencia de tintes IB, hechas exclusivamente para el lanzamiento inicial en el Reino Unido y preservadas en el Archivo Nacional del BFI, esta copia muestra cierto desgaste típico del material de archivo, pero sus colores permanecen vibrantes y sin desvanecer. Verdaderamente una experiencia imperdible".

Star Wars: Mejores y Peores Cambios de la Edición Especial

Ver 11 Imágenes

Curiosamente, Lucas históricamente se ha mostrado reacio a relanzar el corte original de la película. Hizo revisiones poco después del lanzamiento inicial, que eventualmente se convirtieron en la Edición Especial. Lanzada en 1997, esa Edición Especial ha sido la versión más fácilmente disponible para los fans durante décadas.