いろはかるたクイズ(東京式)

Aplicación de cuestionario de Iroha Uta - Descubra la segunda mitad del clásico poema japonés

Esta aplicación de cuestionario se dedica a probar su conocimiento del famoso poema japonés "Iroha Uta" (la canción de Iroha), una pieza atemporal rica en herencia lingüística y cultural. La frase "Iroha Uta" se traduce en un verso poético que dice: "Iroha ni Hana Makura, Kono Miyako Wa ..." , a menudo interpretado como "el mundo de las flores no es más que un sueño poco profundo" o metafóricamente que se refieren a la naturaleza transitoria de la vida.

Conocido históricamente como "Iroha Karuta", esta forma poética fue creada en Kioto durante el período Edo y luego se extendió por todo Japón, incluidos Osaka, Nagoya y Edo (ahora Tokio). Cada línea del poema usa todos los personajes de Kana exactamente una vez: 47 caracteres del tradicional silabar Hiragana (incluido el ahora sonido "Ye" "Ye", lo que lo hace 48 en total). Estas líneas también se usaron como etiquetas de frases en los juegos tradicionales de cartas de Karuta, especialmente en variaciones regionales competitivas, como la versión de estilo Tokio que aparece en esta aplicación.

■ Cómo jugar

Se le presentará la primera mitad de una frase "Iroha Uta". Su desafío es elegir la segunda mitad correcta de tres opciones dadas. Después de cada selección, recibirá comentarios instantáneos que indican si su respuesta fue correcta o incorrecta , junto con una explicación detallada del significado y el contexto histórico de la frase completa.

¿Qué hay de nuevo en la versión 1.0.6?

Actualizado el 6 de agosto de 2024
Se han implementado correcciones de texto menores para mejorar la claridad y la precisión.

Perfecto para los estudiantes de idiomas, los aficionados a la historia o cualquier persona interesada en la cultura japonesa tradicional, esta aplicación ofrece una forma atractiva de profundizar su comprensión de una de las obras literarias más emblemáticas de Japón.