Assassin's Creed Shadows recibe la calificación del juego Cero Z en Japón

La versión japonesa de Assassin's Creed Shadows elimina el desmembramiento y la decapitación

Ubisoft Japón anunció recientemente a través de X (anteriormente Twitter) que Assassin's Creed Shadows ha recibido una calificación de Cero Z de la Organización de Calificación de Entretenimiento Computador (CERO) de Japón. Esta calificación da como resultado diferencias de contenido notables entre las versiones japonesas y en el extranjero del juego.

En la edición japonesa de Assassin's Creed Shadows, se han eliminado todas las instancias de desmembramiento y decapitación. Además, se han alterado representaciones de heridas y partes cortadas del cuerpo. También hay cambios no especificados en el audio japonés en la versión en el extranjero del juego.

Por el contrario, la versión en el extranjero de AC Shadows incluye una opción para alternar la visibilidad del desmembramiento y la decapitación, lo que permite a los jugadores personalizar su experiencia.

Assassin's Creed calificó Cero Z en Japón, solo adecuado para 18 años

Una calificación de Cero Z indica que el juego se considera adecuado solo para el público de 18 años o más, prohibiendo su venta o distribución a los más jóvenes. Cero evalúa juegos basados ​​en categorías como contenido relacionado con el sexo, violencia, actos antisociales y expresión de lenguaje e ideología.

Los juegos que no cumplen con las pautas de contenido de CERO no tienen calificación, lo que requiere que los desarrolladores ajusten su contenido en consecuencia. Si bien la violencia excesiva se citó como una razón para la calificación, no se especificaron otros factores que contribuyen a la clasificación Cero Z.

La serie Assassin's Creed ha encontrado con frecuencia problemas similares con Cero; Títulos pasados ​​como AC Valhalla y AC Origins también recibieron clasificaciones Cero Z debido a sus temas violentos.

La estricta postura de Cero sobre Gore y el desmembramiento ha afectado otros lanzamientos de juegos en Japón. Por ejemplo, el protocolo de Callisto y el remake de Dead Space no se liberaron en Japón después de no obtener una calificación CERO, ya que las modificaciones requeridas fueron consideradas demasiado significativas por sus desarrolladores.

Cambios en la descripción de Yasuke en las páginas de la tienda de juegos

Otro cambio notable en Assassin's Creed Shadows se refiere a la descripción de Yasuke, uno de los principales protagonistas. En las páginas de Steam y PS Store, cuando se ve en japonés, el término "samurai" (侍) se usó anteriormente para describir a Yasuke ha sido reemplazado por "騎当千" o "ikki tousen", traduciendo a "un guerrero que puede enfrentar mil enemigos". Esta alteración sigue la respuesta de Ubisoft a la reacción en 2024 con respecto a la descripción de Yasuke como "el Samurai Negro", un tema histórico y culturalmente sensible en Japón.

El CEO de Ubisoft, Yves Guillemot, enfatizó el compromiso de la compañía con el entretenimiento para un público amplio, afirmando: "Quiero reafirmar que somos una compañía de entretenimiento, creando juegos para la audiencia más amplia posible, y nuestro objetivo no es impulsar ninguna agenda específica". La inclusión de figuras históricas en Assassin's Creed Games no es nueva, con personajes como el Papa y la Reina Victoria que aparecieron en títulos pasados.

Assassin's Creed Shadows está programado para su lanzamiento el 20 de marzo de 2025, a través de PlayStation 5, Xbox Series X | S y PC Platforms. Para obtener información más detallada, visite nuestra página dedicada de Assassin's Creed Shadows.