Atores de Persona 4 Não Retornarão para Remake Não Anunciado

Embora não haja confirmação oficial de um remake de Persona 4, sabemos agora que pelo menos três dubladores originais em inglês não retornarão se isso acontecer.

No início desta semana, Yuri Lowenthal, a voz de Yosuke Hanamura, afirmou no BlueSky que não reprisaria seu papel para um potencial remake de Persona 4 — um projeto que não foi formalmente anunciado.

"Para quem está perguntando, não, não vou retornar como Yosuke para o remake de Persona 4," disse Lowenthal em uma publicação desde então excluída. "Eu perguntei, talvez até implorei, mas eles não me querem de volta."

Isso levou mais dois membros do elenco original a se manifestarem. Erin Fitzgerald, a dubladora inglesa de Chie Satonaka, afirmou que não foi convidada a retornar. Posteriormente, Amanda Winn Lee confirmou que também não retornaria como Yukiko Amagi.

Como várias pessoas me perguntaram: Não, não fui convidada para dublar Yukiko no remake de P4

— Amanda Winn Lee (@amandawinnlee) 30 de maio de 2025

Esses anúncios levaram os fãs a especular que um remake de Persona 4 pode realmente estar iminente. Os rumores circulam há mais de um ano, com um registro de domínio recente adicionando lenha na fogueira.

Assumindo que um remake esteja em desenvolvimento, a razão para não convidar os atores originais permanece pouco clara. Fatores potenciais incluem a greve em curso dos dubladores da SAG-AFTRA, ou pode ser simplesmente a prática padrão da Atlus, como visto com a realocação completa do elenco de dublagem em inglês para Persona 3 Reload, que incluiu o papel de Lowenthal.

No entanto, alguns fãs propõem uma teoria mais elaborada: isso poderia ser um truque de marketing coordenado. Um fã no Twitter/X observou que os atores anunciaram seu não envolvimento exatamente na ordem em que você recruta seus personagens em Persona 4: Yosuke, Chie e depois Yukiko.

Isso é definitivamente um truque de marketing

Primeiro Yosuke
Depois Chie
Agora Yukiko

Eles estão falando na ordem de quem se junta ao grupo em p4. Eles definitivamente estão no remake de P4. https://t.co/GesYoNva4O

— Re (@Reismyname2) 30 de maio de 2025

Alguns nas redes sociais expandiram essa teoria, sugerindo que se Troy Baker ou Matt Mercer (ambos vozes inglesas anteriores para Kanji Tatsumi) forem os próximos a anunciar sua ausência, isso confirmaria que todos os quatro atores estão realmente no remake. Embora isso soe rebuscado, não é totalmente implausível, dados os temas de Persona 4 de rejeitar e aceitar o eu verdadeiro. Uma hipótese é que o elenco original poderia estar dublando as versões Sombra de seus personagens, tornando suas declarações iniciais tecnicamente verdadeiras, embora enganosas. Dito isso, a maioria dos fãs considera essa teoria forçada, e uma realocação completa pela Atlus permanece sendo o cenário mais provável.

Com a crescente especulação em torno de um remake de Persona 4, espera-se que um anúncio oficial esteja chegando em breve para esclarecer a situação, possivelmente em um evento futuro como o Summer Game Fest ou o evento da Xbox.