Assassin's Creed Shadows ได้รับการจัดอันดับเกม Cero Z ในญี่ปุ่น

เวอร์ชันญี่ปุ่นของ Assassin's Creed Shadows จะกำจัดชิ้นส่วนและการประหารชีวิต

Ubisoft Japan เพิ่งประกาศผ่าน X (เดิมชื่อ Twitter) ว่า Assassin's Creed Shadows ได้รับการจัดอันดับ Cero Z โดยองค์กรจัดอันดับความบันเทิงคอมพิวเตอร์ของญี่ปุ่น (CERO) การจัดอันดับนี้ส่งผลให้เกิดความแตกต่างของเนื้อหาที่โดดเด่นระหว่างเกมญี่ปุ่นและในต่างประเทศ

ในเงามืดของ Assassin's Creed Shadows ฉบับของการสูญเสียและการประหารชีวิตทั้งหมดได้ถูกลบออกไป นอกจากนี้การพรรณนาถึงบาดแผลและส่วนของร่างกายที่ถูกตัดได้มีการเปลี่ยนแปลง นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับเสียงของญี่ปุ่นในเกมในต่างประเทศ

ในทางกลับกัน AC Shadows เวอร์ชันต่างประเทศรวมถึงตัวเลือกในการสลับการมองเห็นการสูญเสียและการประหารชีวิตทำให้ผู้เล่นสามารถปรับแต่งประสบการณ์ของพวกเขาได้

Cero Z ของ Assassin's Creed ในญี่ปุ่นเหมาะสำหรับ 18 ปีขึ้นไป

การจัดอันดับ Cero Z บ่งชี้ว่าเกมนี้ถือว่าเหมาะสมสำหรับผู้ชมอายุ 18 ปีขึ้นไปห้ามมิให้ขายหรือแจกจ่ายให้กับผู้ที่อายุน้อยกว่า Cero ประเมินเกมตามหมวดหมู่เช่นเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเพศความรุนแรงการกระทำต่อต้านสังคมและการแสดงออกทางภาษาและอุดมการณ์

เกมที่ไม่สอดคล้องกับแนวทางเนื้อหาของ Cero ไม่ได้รับการจัดอันดับโดยกำหนดให้นักพัฒนาต้องปรับเนื้อหาของพวกเขาให้เหมาะสม ในขณะที่ความรุนแรงที่มากเกินไปถูกอ้างถึงเป็นเหตุผลในการให้คะแนน แต่ไม่ได้ระบุปัจจัยอื่น ๆ ที่ทำให้เกิดการจำแนกประเภท Cero Z

ซีรี่ส์ Creed ของ Assassin พบปัญหาที่คล้ายกันกับ Cero บ่อยครั้ง ชื่อที่ผ่านมาเช่น AC Valhalla และ AC Origins ยังได้รับการจัดอันดับ Cero Z เนื่องจากธีมที่มีความรุนแรง

ท่าทางที่เข้มงวดของ Cero เกี่ยวกับเลือดและชิ้นส่วนได้ส่งผลกระทบต่อเกมอื่น ๆ ในญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่นโปรโตคอล Callisto และ Dead Space remake ไม่ได้เปิดตัวในญี่ปุ่นหลังจากล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยการจัดอันดับ Cero เนื่องจากการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นนั้นถือว่ามีความสำคัญมากเกินไปโดยนักพัฒนาของพวกเขา

การเปลี่ยนแปลงคำอธิบายของ Yasuke ในหน้าร้านค้าเกม

การเปลี่ยนแปลงที่น่าสังเกตอีกอย่างหนึ่งในเงาของ Assassin's Creed เกี่ยวข้องกับคำอธิบายของ Yasuke ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวเอกหลัก ในหน้า Steam และ PS Store เมื่อดูเป็นภาษาญี่ปุ่นคำว่า "Samurai" (侍) ก่อนหน้านี้เคยใช้เพื่ออธิบายว่า Yasuke ถูกแทนที่ด้วย "騎当千" หรือ "Ikki Tousen" แปลว่า "นักรบที่สามารถเผชิญหน้ากับศัตรูหนึ่งพันคน" การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นไปตามการตอบสนองของ Ubisoft ต่อแบคแลชในปี 2567 เกี่ยวกับการพรรณนาถึง Yasuke ว่า "The Black Samurai" หัวข้อทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่อ่อนไหวในญี่ปุ่น

Ubisoft CEO Yves Guillemot เน้นถึงความมุ่งมั่นของ บริษัท ในการให้ความบันเทิงสำหรับผู้ชมในวงกว้างโดยระบุว่า "ฉันต้องการยืนยันว่าเราเป็น บริษัท บันเทิงแรกสร้างเกมสำหรับผู้ชมที่กว้างที่สุดและเป้าหมายของเราคือไม่ผลักดันวาระใด ๆ " การรวมตัวเลขทางประวัติศาสตร์ในเกม Creed ของ Assassin ไม่ใช่เรื่องใหม่ด้วยตัวละครอย่าง The Pope และ Queen Victoria ที่ได้รับการแนะนำในชื่อที่ผ่านมา

Creed Shadows ของ Assassin มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 20 มีนาคม 2025 ข้าม PlayStation 5, Xbox Series X | S และ PC สำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมหน้า Creed Shadows ของ Assassin โดยเฉพาะ