いろはかるたクイズ(東京式)

Iroha UTA Quiz Uygulaması - Klasik Japon şiirinin ikinci yarısını keşfedin

Bu sınav uygulaması, dilsel ve kültürel miras açısından zengin zamansız bir parça olan ünlü Japon şiiri "Iroha Uta" (Iroha şarkısı) hakkındaki bilginizi test etmeye adanmıştır. "Iroha uta" ifadesi şiirsel bir ayete dönüşür: "Iroha ni Hana Makura, Kono Miyako wa ..." - genellikle “çiçek dünyası sığ bir rüyadır” veya mecazi olarak yaşamın geçici doğasına atıfta bulunur.

Tarihsel olarak "Iroha Karuta" olarak bilinen bu şiirsel form, Edo döneminde Kyoto'da yaratıldı ve daha sonra Osaka, Nagoya ve Edo (şimdi Tokyo) dahil Japonya'ya yayıldı. Şiirin her satırı her Kana karakterini tam olarak bir kez kullanır-geleneksel Hiragana Sylabary'den 47 karakter (şimdi arkik "Ye" sesi dahil, toplamda 48 yapar). Bu satırlar ayrıca geleneksel Karuta kart oyunlarında, özellikle bu uygulamada yer alan Tokyo-Style versiyonu gibi rekabetçi bölgesel varyasyonlarda ifade etiketleri olarak da kullanıldı.

■ Nasıl Oynanır

"Iroha Uta" ifadesinin ilk yarısıyla sunulacaksınız. Zorluğunuz, verilen üç seçenekten doğru ikinci yarıyı seçmektir. Her seçimden sonra, tam ifadenin anlamı ve tarihsel bağlamının ayrıntılı bir açıklaması ile birlikte cevabınızın doğru veya yanlış olup olmadığını gösteren anında geri bildirim alacaksınız.

1.0.6 sürümünde yenilikler

6 Ağustos 2024'te güncellendi
Geliştirilmiş netlik ve doğruluk için küçük metin düzeltmeleri uygulanmıştır.

Dil öğrenenleri, tarih meraklıları veya geleneksel Japon kültürüyle ilgilenen herkes için mükemmel olan bu uygulama, Japonya'nın en ikonik edebi eserlerinden birini anlamanızı derinleştirmek için ilgi çekici bir yol sunar.