いろはかるたクイズ(東京式)

Iroha Uta Quiz App - Ontdek de tweede helft van het klassieke Japanse gedicht

Deze quiz -app is gewijd aan het testen van uw kennis van het beroemde Japanse gedicht "Iroha Uta" (het Iroha -nummer), een tijdloos stuk rijk aan taalkundig en cultureel erfgoed. De uitdrukking "Iroha Uta" vertaalt zich in een poëtisch vers dat luidt: "Iroha Ni Hana Makura, Kono Miyako WA ..." - Vaak geïnterpreteerd als "De wereld van bloemen zijn slechts een oppervlakkige droom" of metaforisch verwijzend naar de tijdelijke aard van het leven.

Historisch bekend als 'Iroha Karuta', werd deze poëtische vorm opgericht in Kyoto tijdens de Edo -periode en zich later verspreid over Japan, waaronder Osaka, Nagoya en Edo (nu Tokyo). Elke lijn van het gedicht gebruikt elk Kana-personage exact één keer-47 tekens uit de traditionele Hiragana-syllabary (inclusief het nu-archaïsche "ye" -geluid, waardoor het in totaal 48 is). Deze lijnen werden ook gebruikt als zin tags in traditionele Karuta-kaartspellen, vooral in competitieve regionale variaties zoals de versie in Tokyo-stijl in deze app.

■ Hoe te spelen

Je krijgt de eerste helft van een "Iroha Uta" -zin gepresenteerd. Uw uitdaging is om de juiste tweede helft te kiezen uit drie gegeven opties. Na elke selectie ontvangt u onmiddellijke feedback die aangeeft of uw antwoord correct of onjuist was, samen met een gedetailleerde uitleg van de betekenis en historische context van de volledige zin.

Wat is er nieuw in versie 1.0.6

Bijgewerkt op 6 augustus 2024
Kleine tekstcorrecties zijn geïmplementeerd voor verbeterde duidelijkheid en nauwkeurigheid.

Perfect voor taalleerders, geschiedenisliefhebbers of iedereen die geïnteresseerd is in de traditionele Japanse cultuur, deze app biedt een boeiende manier om uw begrip van een van de meest iconische literaire werken van Japan te verdiepen.